La guerre, c'était mieux avant... notamment vu par les yeux des enfants.

Ainsi, pendant la guerre de 1870 et le siège de Paris, Louis Vernes, président du Consistoire de Paris et pasteur aux Batignolles, a envoyé ses enfants à la campagne. Sa fille Hélène Vernes, née en 1862, a huit/neuf ans, et lui écrit une très... charmante lettre (issue, en avant-première, d'un fonds en cours d'inventaire qui sera coté 044Y) :

©  SHPF, Paris

Transcription de la lettre entière :

Mon cher Papa,                                                                                                      Févier 27  1870*

Je pense que tu dois être bien occupé à soigner [raturé : "ramasser"] des blessés avec oncle Félix**. Est-ce que tu manges encore du rat ? Je ne voudrais pas être à ta place pour en manger.

Maman comment va-t-elle ? Dis lui que nous sommes alles avant hier Miss Witts Lucile Joseph, et moi, au pré bossu pour jouer à cache cache et nous sommes bien amusés. Charles et Amédée sont très occupes dans le jardin car Monsieur Jeaussaume a envoyé des plantes. Adieu mon cher Papa embrasse bien Maman et bonne Maman.

Ta fille affectionnée

Hélène Vernes

Aujourd'hui encore, les enfants sautent facilement du coq à l'âne, des villes sont encore assiégées, et les parents essaient toujours de protéger les enfants de la guerre, même quand la campagne-refuge est au-delà des frontières et des mers...

*On peut penser que la demoiselle s'est trompée dans l'année : a priori, il doit s'agir plutôt de février 1871, pas 1870, car Paris était en paix en février 1870...

**Félix Vernes, banquier, était à la fois le grand-oncle et l'oncle de la petite Hélène : grand-oncle car oncle de Louis Vernes, le père d'Hélène, et oncle par alliance car il a épousé sa... nièce Adèle Vernes, sœur de Louis Vernes et tante d'Hélène... et il y en a d'autres comme ça dans ce fonds 044Y...